Skip to content
FriendsPantry

Ethiopian · Main courses

Gored gored (Ethiopian raw beef cubes with spiced butter)

Non-vegetarian

ጎረድ ጎረድ · gorəd gorəd

Bite-sized cubes of the freshest lean beef tossed in warm niter kibbeh and hot mitmita, served raw or barely warmed with awaze chilli paste and injera. Firmer and chunkier than minced kitfo, it is a celebratory dish of Ethiopian butcher houses.

Gored gored (Ethiopian raw beef cubes with spiced butter) is an Ethiopian main course, ready in about 23 minutes and made with beef tenderloin, niter kibbeh (ethiopian spiced butter) and mitmita. It serves 4 and is rated easy to cook.

Start cooking
Gored gored (Ethiopian raw beef cubes with spiced butter)
Photo: diningaroundtampa, via TasteAtlas · licensed
Prep
20 min
Cook
3 min
Total
23 min
Serves
4
Level
Easy
Calories
586

Main ingredients

Ingredients

4 servings

For the beef

For the awaze

To serve

Method

Awaze

3 min

Beef

15 min
  1. Step 2

    Keep the beef cold until the last moment, then cut it into even 2 cm cubes on a clean board with a clean knife, leaving a little of the fat if you like.

    Food safety: Raw beef carries a risk of E. coli, Salmonella and tapeworm; use only very fresh whole-muscle beef from a trusted butcher, cut it just before serving, and avoid it if you are pregnant, elderly, very young or immunocompromised.

  2. Step 3

    Warm the niter kibbeh (opens in a new tab) in a small pan just until melted and fragrant, then stir in the mitmita (opens in a new tab) and salt off the heat.

  3. Step 4

    Toss the beef in the warm spiced butter so every cube is coated. For a lightly warmed (lebleb) version, toss it in the pan over low heat for 30–60 seconds, just until the outside changes colour.

    • 2 min

To serve

2 min
  1. Step 5

    Pile the beef on injera (opens in a new tab) with the awaze alongside and eat at once, tearing off injera to pick up each cube and dipping it in the awaze.

    • 2 min

At a glance

Gored gored (Ethiopian raw beef cubes with spiced butter) in 3 stages: awaze in a bowl, then beef in a pan, then to serve in a bowl.
  1. 1 · Awaze in a bowl

    • Berbere
    • Niter kibbeh (Ethiopian spiced butter)
    • Dry white wine
    • Lemon juice
  2. then keep

    2 · Beef in a pan

    • Beef tenderloin
    • Niter kibbeh (Ethiopian spiced butter)
    • Mitmita
    • Salt
  3. then pile

    3 · To serve in a bowl

    • Injera (teff flatbread)

About this dish

Origin
Ethiopia · Well documentedPart of Ethiopia's long tradition of eating raw beef, alongside kitfo and tere siga; it is served at holidays such as Fasika (Easter) after the long fast.Also popular in EritreaMore food from Ethiopia
Map of the region around Ethiopia, with Ethiopia highlighted
Ethiopia
Dish
Lunch · Dinner · Main courses · Appetizers & starters
Cooking method
Raw, No-cook
Taste
spicy (chilli heat), buttery, rich, aromatic / warmly spiced
Diet
No nut ingredients · High-protein
All labelsNon-vegetarian · Whole-food focused · Egg-free · No nut ingredients · No added sugar · Pork-free · High-protein
Worked out from the ingredients. How labels work
Good for
Festive & celebration

Allergens

  • Contains: Milkfrom niter kibbeh (ethiopian spiced butter)
  • May contain: Glutenfrom injera (teff flatbread)
  • Contains: Sulphitesfrom dry white wine

Based on typical versions of these ingredients and not verified allergen-free. Brands differ and cross-contact happens, so always check labels. For severe allergies, follow your clinician’s advice.

Nutrition

586 kcal per serving

Estimated

1 serving ≈ 337 g · recipe makes 4

Where the energy comes from

  • Protein 29%
  • Carbohydrate 30%
  • Fat 41%
Nutrition per serving and per 100 g
NutrientPer servingPer 100 g*
Energy586 kcal174 kcal
Protein41.3 g12.3 g
Carbohydrate43.6 g13 g
Net carbohydrate37.4 g11.1 g
Sugars1.6 g0.5 g
Added sugars0 g0 g
Fibre6.3 g1.9 g
Fat26.5 g7.9 g
Saturated fat14 g4.2 g
Trans fat——
Cholesterol——
Sodium520 mg154 mg
Salt equivalent1.3 g0.4 g
Vitamins & minerals per serving
Potassium
875 mg
Calcium
156 mg
Iron
7.6 mg
Magnesium
146 mg
Vitamin A (RAE)
237 µg
Vitamin C
—
Vitamin D
—
Vitamin B12
—
Folate (DFE)
—

How these numbers were made

  • Calculated from USDA FoodData Central (SR Legacy) per-100 g values and the listed quantities.
  • *Per 100 g of combined raw ingredients; the cooked dish may weigh more or less.
  • Beef tenderloin: Top sirloin steak, lean only (FDC 174055) used as a stand-in; centre-cut beef tenderloin (fillet) is a similarly lean muscle.
  • Niter kibbeh (Ethiopian spiced butter): Anhydrous butter oil (ghee) used as a stand-in; niter kibbeh is clarified butter simmered with spices, which add negligible nutrients.
  • Mitmita: Ground cayenne used as a stand-in; mitmita is mostly ground hot chilli with a little korerima, cloves and salt.
  • Berbere: Blended chili powder (FDC 171319) used as a stand-in; berbere is a chilli-based Ethiopian/Eritrean blend with fenugreek, coriander and warm spices and has a broadly similar profile.
  • Injera (teff flatbread): Uncooked teff (FDC 169747) scaled by 0.37 as a stand-in for injera, a fermented teff pancake that is mostly water by weight. No injera entry is in the imported FDC set.
  • “—” means the value isn’t known for enough of the ingredients; it is never zero by default.
  • Values are estimates for guidance, not for medical dosing. U.S. Department of Agriculture, Agricultural Research Service. FoodData Central, 2019. fdc.nal.usda.gov.

Good to know

Tips

  • Ask the butcher for a whole piece cut that day; never use pre-cut or minced beef for raw dishes.
  • Chill the beef for 20 minutes in the freezer before cutting for neater cubes.

Common mistakes

  • Dressing the beef too early: the salt and butter should go on just before serving.

Serve with

  • Serve with injera, ayib (fresh cheese) and gomen (braised greens), and tej or a cold beer.

Food safety

  • Raw beef carries a risk of E. coli, Salmonella and tapeworm; use only very fresh whole-muscle beef from a trusted butcher, cut it just before serving, and avoid it if you are pregnant, elderly, very young or immunocompromised.

Storage

  • Do not store; prepare and eat immediately. Discard any leftovers.

Variations

  • Lebleb gored gored: Lightly seared in the spiced butter so the outside is warm and the inside still raw.
  • Cooked gored gored (yebesele): The cubes fried through in niter kibbeh for those who avoid raw meat.

Original editorial recipe · FriendsPantry editorial · source: TasteAtlas (dish facts) · Not yet independently reviewed · Added

Recipe DNA

How this dish is built

Built from the recipe’s own sections. Each band’s width is its share of the dish by weight. Choose a component to see what it does.

What the dish is built around

For the beef

Used in steps 1, 2, 3

Masalas in this recipe

Make the masala first, then come back to finish the dish.

Reviews & corrections

Reviews come from signed-in cooks and appear after a moderator checks them. We never show made-up ratings.