Skip to content
FriendsPantry

Uruguayan · Argentine · Salads

Lengua a la vinagreta (beef tongue in vinaigrette)

Non-vegetarian

Lengua a la vinagreta

Slowly simmered beef tongue, peeled, thinly sliced and marinated in a sharp vinaigrette of white wine vinegar, olive oil, garlic, parsley and diced peppers, served cold. A classic starter of Uruguayan and Argentine family gatherings and Christmas tables.

Lengua a la vinagreta (beef tongue in vinaigrette) is an Uruguayan starter, ready in about 7 hours 25 minutes and made with beef tongue, olive oil and wine vinegar. It serves 8 and is rated easy to cook.

Start cooking
Lengua a la vinagreta (beef tongue in vinaigrette)
Photo: Sebastian Alonso, via TasteAtlas · licensed
Prep
25 min
Cook
3 h
Rest
4 h
Total
7 h 25 min
Serves
8
Level
Easy
Calories
338

Mostly unattended simmering and marinating; a pressure cooker cuts the cooking to about 1 hour.

Main ingredients

Ingredients

8 servings

For the tongue

For the vinaigrette

To garnish

Method

Tongue

3 h 15 min
  1. Step 1

    Put the tongue in a large pot with the onion (opens in a new tab), carrot (opens in a new tab), celery (opens in a new tab), bay leaves (opens in a new tab), peppercorns (opens in a new tab) and salt, cover with cold water and bring to the boil. Skim, then simmer gently for 2½–3 hours (about 1 hour in a pressure cooker (opens in a new tab)) until a skewer slides easily into the thickest part.

  2. Step 2

    While still warm, peel off the thick outer skin (it comes away easily when hot) and trim the gristle at the root end. Leave to cool, then slice thinly across.

    Plunge the tongue into cold water for a minute so you can handle it, but peel it while warm.

Vinaigrette

5 min

To garnish

5 min
  1. Step 4

    Layer the tongue slices in a shallow dish, spooning vinaigrette over each layer. Cover and marinate in the fridge for at least 4 hours or overnight. Garnish with chopped egg (opens in a new tab) and capers (opens in a new tab) before serving.

    • 5 min

At a glance

Lengua a la vinagreta (beef tongue in vinaigrette) in 3 stages: tongue in a pot, then vinaigrette in a bowl, then to garnish in a bowl.
  1. 1 · Tongue in a pot

    • Beef tongue
    • Onion
    • Carrot
    • Celery
    • Bay leaves
    • Black peppercorns
    • Salt
  2. then whisk

    2 · Vinaigrette in a bowl

    • Olive oil
    • Wine vinegar
    • Garlic
    • Parsley
    • Red bell pepper
    • Green bell pepper
    • Onion
    • Salt
    • Black pepper
  3. then layer

    3 · To garnish in a bowl

    • Egg
    • Capers

About this dish

Origin
Uruguay · Commonly attributedEaten on both sides of the Río de la Plata, especially at Christmas and New Year as a cold starter (fiambre); the dish reflects Spanish and Italian immigrant cooking.Also popular in ArgentinaMore food from Uruguay
Map of the region around Uruguay, with Uruguay highlighted
Uruguay
Dish
Lunch · Dinner · Appetizers & starters · Salads
Cooking method
Simmered, Marinated / cured
Taste
tangy, garlicky, herby, savoury
Diet
No gluten ingredients · Dairy-free · No nut ingredients · Keto-style · Low-carb · High-protein
All labelsNon-vegetarian · Whole-food focused · Paleo-style · No gluten ingredients · Dairy-free · No nut ingredients · No added sugar · Alcohol-free · Pork-free · Keto-style · Low-carb · High-protein · Calorie-conscious
Without the optional extras: Egg-freeWorked out from the ingredients. How labels work
Good for
Make-ahead · Festive & celebration
Cook more with
Beef tongue · Wine vinegar · Parsley · Onion · Carrot · Celery

Allergens

  • Contains, can be adapted: Eggsfrom egg
  • Contains: Celeryfrom celery
  • May contain: Sulphitesfrom wine vinegar

Based on typical versions of these ingredients and not verified allergen-free. Brands differ and cross-contact happens, so always check labels. For severe allergies, follow your clinician’s advice.

Nutrition

338 kcal per serving

Estimated

1 serving ≈ 227 g · recipe makes 8

Where the energy comes from

  • Protein 33%
  • Carbohydrate 5%
  • Fat 62%
Nutrition per serving and per 100 g
NutrientPer servingPer 100 g*
Energy338 kcal149 kcal
Protein27.2 g12 g
Carbohydrate4.3 g1.9 g
Net carbohydrate3.2 g1.4 g
Sugars1.6 g0.7 g
Added sugars0 g0 g
Fibre1.1 g0.5 g
Fat23.1 g10.2 g
Saturated fat4.5 g2 g
Trans fat——
Cholesterol186 mg82 mg
Sodium1326 mg585 mg
Salt equivalent3.3 g1.5 g
Vitamins & minerals per serving
Potassium
555 mg
Calcium
31 mg
Iron
7.1 mg
Magnesium
40 mg
Vitamin A (RAE)
93 µg
Vitamin C
26 mg
Vitamin D
—
Vitamin B12
12.8 µg
Folate (DFE)
20 µg

How these numbers were made

  • Calculated from USDA FoodData Central (SR Legacy) per-100 g values and the listed quantities.
  • *Per 100 g of combined raw ingredients; the cooked dish may weigh more or less.
  • Optional ingredients are not included: onion, egg, capers.
  • Beef tongue: Raw beef heart (FDC 168625) used as a stand-in; both are lean-to-moderately fatty beef variety meats, though tongue is somewhat higher in fat.
  • “—” means the value isn’t known for enough of the ingredients; it is never zero by default.
  • Values are estimates for guidance, not for medical dosing. U.S. Department of Agriculture, Agricultural Research Service. FoodData Central, 2019. fdc.nal.usda.gov.

Good to know

Tips

  • Keep the cooking broth: it makes an excellent base for soup or puchero.

Common mistakes

  • Letting the tongue cool fully before peeling, which makes the skin stick.

Serve with

  • Serve cold as part of a Christmas picada with vitel toné, Russian salad and crusty bread.

Food safety

  • Cool the cooked tongue and refrigerate it within 2 hours; keep the marinated dish cold until serving.

Storage

  • Keeps 4 days covered in the fridge in its vinaigrette.

Variations

  • Lengua a la vinagreta con huevo: Plenty of chopped hard-boiled egg folded into the vinaigrette.
  • Lengua en salsa de escabeche: Marinated with carrots and onions in a warm vinegar escabeche.

Original editorial recipe · FriendsPantry editorial · source: TasteAtlas (dish facts) · Not yet independently reviewed · Added

Recipe DNA

How this dish is built

Built from the recipe’s own sections. Each band’s width is its share of the dish by weight. Choose a component to see what it does.

Binds and brightens

For the vinaigrette

Used in steps 1, 3

Reviews & corrections

Reviews come from signed-in cooks and appear after a moderator checks them. We never show made-up ratings.